" Come , come , " said he , " will the Restoration adopt imperial methods so promptly ? Shot , my dear boy ? What an idea ! Where is the letter you speak of ? I know you too well to suppose you would allow such a thing to pass you . "
«Ну-ну, — сказал он, — неужели Реставрация так быстро примет имперские методы? Застрелен, мой дорогой мальчик? Какая идея! Где письмо, о котором вы говорите? Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы предполагать, что ты позволишь подобному пройти мимо тебя».
