Александр Дюма

" And now , " he said , " may I inquire what are the orders with which your majesty deigns to honor me ? "

«А теперь, — сказал он, — могу ли я узнать, какими приказами ваше величество соизволит почтить меня?»