" Sire , " interposed the minister of police , " I came a moment ago to give your majesty fresh information which I had obtained on this head , when your majesty 's attention was attracted by the terrible event that has occurred in the gulf , and now these facts will cease to interest your majesty . "
«Сир, — вмешался министр полиции, — я пришел минуту назад, чтобы сообщить вашему величеству свежую информацию, которую я получил по этому поводу, когда внимание вашего величества было привлечено ужасным событием, произошедшим в заливе, и теперь эти факты перестанут интересовать Ваше Величество».
