" To fall , " continued King Louis , who at the first glance had sounded the abyss on which the monarchy hung suspended -- " to fall , and learn of that fall by telegraph ! Oh , I would rather mount the scaffold of my brother , Louis XVI. , than thus descend the staircase at the Tuileries driven away by ridicule .
«Падать, — продолжал король Людовик, который с первого взгляда ощутил пропасть, на которой висела монархия, — пасть и узнать об этом падении по телеграфу! О, я скорее взойду на эшафот моего брата Людовика XVI, чем спущусь по лестнице Тюильри, отгоняемый насмешками.
