" What our enemies say of us is then true . We have learnt nothing , forgotten nothing ! If I were betrayed as he was , I would console myself ; but to be in the midst of persons elevated by myself to places of honor , who ought to watch over me more carefully than over themselves -- for my fortune is theirs -- before me they were nothing -- after me they will be nothing , and perish miserably from incapacity -- ineptitude ! Oh , yes , sir , you are right -- it is fatality ! "
«То, что говорят о нас наши враги, правда. Мы ничему не научились, ничего не забыли! Если бы меня предали, как его, я бы утешал себя; но находиться среди людей, возведенных мной на почетные места, которые должны следить за мной более тщательно, чем за собой, - ибо мое состояние принадлежит им - до меня они были ничем - после меня они будут ничем и погибнут жалко от неспособности — неумения! О да, сэр, вы правы — это фатальность!»
