" Ah , sire , you recompense but badly this poor young man , who has come so far , and with so much ardor , to give your majesty useful information . If only for the sake of M. de Salvieux , who recommends him to me , I entreat your majesty to receive him graciously . "
«Ах, государь, вы плохо воздаете этому бедному молодому человеку, который зашел так далеко и с таким рвением, чтобы дать вашему величеству полезную информацию. Хотя бы ради г-на де Сальвье, который рекомендует его мне, я умоляю Ваше Величество принять его милостиво».
