" I say , sire , that the minister of police is greatly deceived or I am ; and as it is impossible it can be the minister of police as he has the guardianship of the safety and honor of your majesty , it is probable that I am in error . However , sire , if I might advise , your majesty will interrogate the person of whom I spoke to you , and I will urge your majesty to do him this honor . "
«Я говорю, государь, что министр полиции сильно обманут, или я; и поскольку это невозможно, чтобы он мог быть министром полиции, поскольку он несет опеку над безопасностью и честью вашего величества, вполне вероятно, что я в ошибке. Однако, сир, если я могу посоветовать, ваше величество допросит человека, о котором я вам говорил, и я призову ваше величество оказать ему эту честь».
