, " I think you are wrongly informed , and know positively that , on the contrary , it is very fine weather in that direction . " Man of ability as he was , Louis XVIII . liked a pleasant jest .
«Я думаю, что вы неправильно информированы и точно знаете, что, напротив, в том направлении очень хорошая погода». Человек способный, каким бы он ни был, Людовик XVIII. понравилась приятная шутка.