Caderousse was equally restless and uneasy , but instead of seeking , like M. Morrel , to aid Dantes , he had shut himself up with two bottles of black currant brandy , in the hope of drowning reflection . But he did not succeed , and became too intoxicated to fetch any more drink , and yet not so intoxicated as to forget what had happened
Кадрусс был столь же беспокоен и обеспокоен, но вместо того, чтобы искать, как г-н Моррель, помощи Дантесу, он заперся двумя бутылками черносмородинового бренди в надежде заглушить размышления. Но ему это не удалось, и он был слишком опьянен, чтобы принести еще чего-нибудь выпить, но не настолько опьянел, чтобы забыть, что произошло.
