" We are forbidden to give you any explanation . " Dantes , trained in discipline , knew that nothing would be more absurd than to question subordinates , who were forbidden to reply ; and so he remained silent .
«Нам запрещено давать вам какие-либо объяснения». Дантес, воспитанный в дисциплине, знал, что нет ничего нелепее, чем задавать вопросы подчиненным, которым запрещено отвечать; и поэтому он молчал.
