The prisoner 's first feeling was of joy at again breathing the pure air -- for air is freedom ; but he soon sighed , for he passed before La Reserve , where he had that morning been so happy , and now through the open windows came the laughter and revelry of a ball .
Первым чувством узника была радость от того, что он снова вдохнул чистый воздух, ибо воздух — это свобода; но вскоре он вздохнул, так как прошел мимо Ла-Резерва, где в то утро он был так счастлив, а теперь из открытых окон доносился смех и веселье бала.
