" No , monsieur , I do not know the writing , and yet it is tolerably plain . Whoever did it writes well . I am very fortunate , " added he , looking gratefully at Villefort , " to be examined by such a man as you ; for this envious person is a real enemy . " And by the rapid glance that the young man 's eyes shot forth , Villefort saw how much energy lay hid beneath this mildness .
«Нет, мосье, я не знаю письменности, но все же она довольно ясна. Кто это сделал, хорошо пишет. Мне очень повезло, — добавил он, с благодарностью глядя на Вильфора, — что меня осматривает такой человек, как вы; ибо этот завистник — настоящий враг». И по быстрому взгляду, брошенному глазами молодого человека, Вильфор увидел, сколько энергии таилось под этой мягкостью.
