" Ah , M. de Villefort , " cried he , " I am delighted to see you . Some of your people have committed the strangest mistake -- they have just arrested Edmond Dantes , mate of my vessel . "
«Ах, господин де Вильфор, — воскликнул он, — я рад вас видеть. Некоторые из ваших людей совершили самую странную ошибку — они только что арестовали Эдмона Дантеса, помощника капитана моего судна».