" Nay , madame , I pray you pardon this little traitor . I promise you that to make up for her want of loyalty , I will be most inflexibly severe ; " then casting an expressive glance at his betrothed , which seemed to say , " Fear not , for your dear sake my justice shall be tempered with mercy , " and receiving a sweet and approving smile in return , Villefort quitted the room .
«Нет, мадам, я прошу вас простить этого маленького предателя. Обещаю вам, что, чтобы восполнить ее недостаток верности, я буду самым непреклонно строгим», а затем бросил выразительный взгляд на свою невесту, который, казалось, говорил: «Не бойся, ради тебя, моя дорогая, моя справедливость будет умерена милосердием». - и получив в ответ милую и одобрительную улыбку, Вильфор вышел из комнаты.
