" You have heard , perhaps , " said the Comte de Salvieux , one of M. de Saint -- Meran 's oldest friends , and chamberlain to the Comte d'Artois , " that the Holy Alliance purpose removing him from thence ? "
«Возможно, вы слышали, — сказал граф де Сальвье, один из старейших друзей г-на де Сен-Мерана и камергер графа д'Артуа, — что Священный союз намерен удалить его оттуда?»