" Bravo , Villefort ! " cried the marquis ; " excellently well said ! Come , now , I have hopes of obtaining what I have been for years endeavoring to persuade the marquise to promise ; namely , a perfect amnesty and forgetfulness of the past . "
«Молодец, Вильфор!» - воскликнул маркиз. "отлично сказано! Да ладно, я надеюсь получить то, чего я добивался годами, пытаясь убедить маркизу дать обещание; а именно, совершенная амнистия и забвение прошлого».