" Thanks , Danglars -- that will smooth over all difficulties . I fully authorize you at once to assume the command of the Pharaon , and look carefully to the unloading of her freight . Private misfortunes must never be allowed to interfere with business . "
«Спасибо, Данглар, это сгладит все трудности. Я полностью разрешаю вам немедленно принять на себя командование «Фараоном» и внимательно следить за разгрузкой его груза. Никогда нельзя позволять частным несчастьям мешать бизнесу».
