" You know that I am as capable of managing a ship as the most experienced captain in the service ; and it will be so far advantageous to you to accept my services , that upon Edmond 's release from prison no further change will be requisite on board the Pharaon than for Dantes and myself each to resume our respective posts . "
«Вы знаете, что я способен управлять кораблем так же, как самый опытный капитан службы; и вам будет настолько выгодно принять мои услуги, что после освобождения Эдмонда из тюрьмы никаких дальнейших перемен на борту не потребуется. Фараону, чтобы Дантес и я вернулись на свои посты».
