Dantes descended the staircase , preceded by the magistrate , and followed by the soldiers . A carriage awaited him at the door ; he got in , followed by two soldiers and the magistrate , and the vehicle drove off towards Marseilles .
Дантес спустился по лестнице, впереди него шел судья, а за ним следовали солдаты. У дверей его ждала карета; он сел в машину в сопровождении двух солдат и магистрата, и машина поехала в сторону Марселя.