" I demand admittance , " said a loud voice outside the room , " in the name of the law ! " As no attempt was made to prevent it , the door was opened , and a magistrate , wearing his official scarf , presented himself , followed by four soldiers and a corporal . Uneasiness now yielded to the most extreme dread on the part of those present .
«Я требую допуска, — раздался громкий голос за пределами комнаты, — во имя закона!» Поскольку не было предпринято никаких попыток предотвратить это, дверь открылась, и появился судья в официальном шарфе, а за ним четыре солдата и капрал. Беспокойство сменилось крайним страхом среди присутствующих.
