Dantes , perceiving the affectionate eagerness of his father , responded by a look of grateful pleasure ; while Mercedes glanced at the clock and made an expressive gesture to Edmond .
Дантес, заметив ласковое рвение отца, ответил взглядом благодарного удовольствия; в то время как Мерседес взглянула на часы и сделала выразительный жест Эдмонду.
