" I ? " said Caderousse , rising with all the offended dignity of a drunken man , " I ca n't keep on my legs ? Why , I 'll wager I can go up into the belfry of the Accoules , and without staggering , too ! "
"Я?" — сказал Кадрусс, вставая со всем оскорбленным достоинством пьяного человека. — Я не могу удержаться на ногах? Да я держу пари, что смогу подняться на колокольню Аккулей, и при этом не пошатываясь!»
