" And Danglars , uniting practice with theory , wrote with his left hand , and in a writing reversed from his usual style , and totally unlike it , the following lines , which he handed to Fernand , and which Fernand read in an undertone : --
И Данглар, соединив практику с теорией, написал левой рукой, причем письмом, противоположным своему обычному стилю и совершенно на него не похожим, следующие строки, которые он вручил Фернану и которые Фернан прочитал вполголоса: