" My dear fellow , " replied Danglars , " you are three parts drunk ; finish the bottle , and you will be completely so . Drink then , and do not meddle with what we are discussing , for that requires all one 's wit and cool judgment . "
- Дорогой мой, - ответил Данглар, - вы пьяны на три части; допейте бутылку, и вы будете совершенно пьяны. Тогда пейте и не вмешивайтесь в то, что мы обсуждаем, ибо это требует всего остроумия и хладнокровия».