Unable to have me for your wife , you will content yourself with having me for your friend and sister ; and besides , " she added , her eyes troubled and moistened with tears , " wait , wait , Fernand ; you said just now that the sea was treacherous , and he has been gone four months , and during these four months there have been some terrible storms . "
Не имея возможности сделать меня своей женой, вы удовлетворитесь тем, что я буду вашим другом и сестрой; и кроме того, - добавила она с обеспокоенными и увлажнёнными слезами глазами, - подожди, подожди, Фернан; Вы только что сказали, что море было коварным, и его не было четыре месяца, и за эти четыре месяца было несколько страшных штормов».