" Fernand , " answered Mercedes , shaking her head , " a woman becomes a bad manager , and who shall say she will remain an honest woman , when she loves another man better than her husband ? Rest content with my friendship , for I say once more that is all I can promise , and I will promise no more than I can bestow . "
-- Фернан, -- ответила Мерседес, качая головой, -- женщина становится плохим менеджером, и кто скажет, что она останется честной женщиной, если она любит другого мужчину больше, чем своего мужа? Будьте довольны своей дружбой, ибо я еще раз говорю, что это все, что я могу обещать, и я не буду обещать больше, чем могу дать».
