" Well , repeat it -- repeat it , I beg of you , that I may at last believe it ! Tell me for the hundredth time that you refuse my love , which had your mother 's sanction . Make me understand once for all that you are trifling with my happiness , that my life or death are nothing to you .
«Ну, повторите, повторите, умоляю вас, чтобы я наконец поверил этому! Скажи мне в сотый раз, что ты отказываешься от моей любви, на которую была санкция твоей матери. Дай мне понять раз навсегда, что ты несерьезно относишься к моему счастью, что моя жизнь и смерть для тебя ничего не значат.