" What 's the use of mentioning that ? What is done is done . Let us talk of your happy return , my boy . I had gone on the quay to match a piece of mulberry cloth , when I met friend Danglars . ' You at Marseilles ? ' -- ' Yes , ' says he .
«Какой смысл об этом упоминать? Что сделано - то сделано. Давай поговорим о твоем счастливом возвращении, мой мальчик. Я пошел на набережную за куском тутовой ткани и встретил друга Данглара. — Вы в Марселе? — «Да», — говорит он.