D'Artagnan took possession of his command . Porthos left the service , and in the course of the following year married Mme. Coquenard ; the coffer so much coveted contained eight hundred thousand livres .
Д'Артаньян завладел своим командованием. Портос оставил службу и в течение следующего года женился на мадам. Кокнар; в столь желанном сундуке было восемьсот тысяч ливров.