D'Artagnan left Athos 's chamber and went to that of Porthos . He found him clothed in a magnificent dress covered with splendid embroidery , admiring himself before a glass .
Д'Артаньян покинул покои Атоса и направился в комнату Портоса. Он нашел его одетым в великолепное платье, покрытое великолепной вышивкой, любующимся собой перед зеркалом.
