At length he raised his head , fixed his eagle look upon that loyal , open , and intelligent countenance , read upon that face , furrowed with tears , all the sufferings its possessor had endured in the course of a month , and reflected for the third or fourth time how much there was in that youth of twenty-one years before him , and what resources his activity , his courage , and his shrewdness might offer to a good master . On the other side , the crimes , the power , and the infernal genius of Milady had more than once terrified him . He felt something like a secret joy at being forever relieved of this dangerous accomplice .
Наконец он поднял голову, устремил свой орлиный взор на это преданное, открытое и умное лицо, прочел на этом, изрытом слезами лице все страдания, которые его обладательница перенесла за месяц, и размышлял третий или третий месяц. в четвертый раз, как много было в том юноше, которому был двадцать один год до него, и какие ресурсы его деятельность, его смелость и его проницательность могли бы предложить хорошему хозяину. С другой стороны, преступления, власть и адский гений миледи не раз пугали его. Он чувствовал что-то вроде тайной радости от того, что навсегда избавился от этого опасного сообщника.
