Александр Дюма

The cardinal was for him the fascinating serpent , and himself the bird which flies from branch to branch without power to escape .

Кардинал был для него очаровательной змеей, а сам — птицей, которая перелетает с ветки на ветку, не имея возможности убежать.