" I pardon you , " said he , " the ill you have done me . I pardon you for my blasted future , my lost honor , my defiled love , and my salvation forever compromised by the despair into which you have cast me . Die in peace ! "
«Я прощаю тебя, — сказал он, — то зло, которое ты мне причинил. Я прощаю тебе мое проклятое будущее, мою потерянную честь, мою оскверненную любовь и мое спасение, навсегда поставленное под угрозу отчаянием, в которое ты меня вверг. Умри спокойно!»
