Fortunately , a mendicant passed , who , coming up to Athos to ask charity , Athos offered him half a crown to accompany him where he was going . The mendicant hesitated at first , but at the sight of the piece of silver which shone in the darkness he consented , and walked on before Athos .
К счастью, прошел нищий, который, подойдя к Афону просить милостыню, Атос предложил ему полкроны, чтобы тот сопровождал его, куда он направляется. Нищий сначала колебался, но при виде сребреника, сиявшего в темноте, согласился и пошел дальше перед Атосом.