" Madame , " said Athos , passing his arm under that of d'Artagnan , " we abandon to your pious care the body of that unfortunate woman . She was an angel on earth before being an angel in heaven . Treat her as one of your sisters . We will return someday to pray over her grave . "
«Мадам, — сказал Атос, протягивая руку под руку д'Артаньяна, — мы оставляем на вашу благочестивую опеку тело этой несчастной женщины. Прежде чем стать ангелом на небесах, она была ангелом на земле. Относись к ней как к одной из своих сестер. Когда-нибудь мы вернемся, чтобы помолиться над ее могилой».
