The three friends remained mute -- for although the voice as well as the countenance reminded them of someone they had seen , they could not remember under what circumstances .
Трое друзей молчали, ибо хотя голос и выражение лица напоминали им кого-то, кого они видели, они не могли вспомнить, при каких обстоятельствах.
