A sigh escaped from the mouth of Mme. Bonacieux , and dwelt for an instant on the lips of d'Artagnan . That sigh was the soul , so chaste and so loving , which reascended to heaven .
Вздох вырвался из уст г-жи. Бонасье и на мгновение остановился на устах д'Артаньяна. Этим вздохом была душа, такая целомудренная и любящая, которая вознеслась на небеса.
