At length she heard the grating of the hinges of the opening gates ; the noise of boots and spurs resounded on the stairs . There was a great murmur of voices which continued to draw near , amid which she seemed to hear her own name pronounced .
Наконец она услышала скрип петель открывающихся ворот; на лестнице раздавался шум сапог и шпор. Послышался сильный гул голосов, который продолжал приближаться, среди которого она, казалось, услышала произнесение своего собственного имени.
