These two women held each other for an instant in a close embrace . Certainly , if Milady 's strength had been equal to her hatred , Mme. Bonacieux would never have left that embrace alive . But not being able to stifle her , she smiled upon her .
Эти две женщины на мгновение держали друг друга в тесных объятиях. Конечно, если бы сила миледи была равна ее ненависти, мадам. Бонасье никогда бы не вышел из этих объятий живым. Но не имея возможности задушить ее, она улыбнулась ей.