The countenance of Milady was illumined by so savage a joy that under any other circumstances Mme. Bonacieux would have fled in terror ; but she was absorbed by jealousy .
Лицо миледи озарялось такой дикой радостью, что при любых других обстоятельствах мадам. Бонасье в ужасе бежал бы; но ее охватила ревность.