Александр Дюма

" Well , yes , madame , " said the novice , " Are we rivals ? "

«Ну да, мадам, — сказал послушник, — мы соперники?»