" Trust me , madame ; the queen may appear to have abandoned those persons , but we must not put faith in appearances . The more they are persecuted , the more she thinks of them ; and often , when they least expect it , they have proof of a kind remembrance . "
«Поверьте мне, мадам, может показаться, что королева бросила этих людей, но мы не должны доверять видимости. Чем больше их преследуют, тем больше она думает о них; и часто, когда они меньше всего этого ожидают, у них есть доказательство добрых воспоминаний».