D'Artagnan examined the countenances of his companions , which , like that of Athos , wore an impression of deep anxiety ; and they continued their route as fast as their horses could carry them , but without adding another word .
Д'Артаньян всматривался в лица своих спутников, на которых, как и у Атоса, было выражение глубокой тревоги; и они продолжили свой путь так быстро, как только могли нести их лошади, но не произнеся больше ни слова.
