There was no further question , therefore , about Marie Michon among the four Musketeers , who besides had what they wanted : that was , the order to withdraw Mme. Bonacieux from the convent of the Carmelites of Bethune . It was true that this order would not be of great use to them while they were in camp at La Rochelle ; that is to say , at the other end of France . Therefore d'Artagnan was going to ask leave of absence of M.
Поэтому о Мари Мишон среди четырех мушкетеров больше не могло быть и речи, которая, к тому же, получила то, что хотела: приказ отозвать г-жу. Бонасье из монастыря кармелитов Бетюна. Действительно, этот приказ не принес бы им большой пользы, пока они находились в лагере в Ла-Рошели; то есть на другом конце Франции. Поэтому д'Артаньян собирался попросить отпуск у г-на.