M. de Treville , being informed of this by his Eminence , packed his portmanteau ; and as without knowing the cause he knew the great desire and even imperative need which his friends had of returning to Paris , it goes without saying that he fixed upon them to form part of the escort .
Господин де Тревиль, узнав об этом от его преосвященства, упаковал свой чемодан; и так как, не зная причины, он знал огромное желание и даже настоятельную необходимость, которую имели его друзья вернуться в Париж, само собой разумеется, что он решил, что они составят часть эскорта.