Milady had hastened her departure by an hour and a half . As soon as she heard the cannon which announced the fatal event , she had ordered the anchor to be weighed . The vessel was making way under a blue sky , at great distance from the coast
Миледи ускорила свой отъезд на полтора часа. Как только она услышала пушечный звук, возвестивший о роковом событии, она приказала взвесить якорь. Судно пробиралось под голубым небом, на большом расстоянии от берега.
