Buckingham collected all his remaining strength to listen to the reading of the letter ; then , when it was ended , as if he had met with a bitter disappointment , he asked , " Have you nothing else to say to me by the living voice , Laporte ? "
Бэкингем собрал все оставшиеся силы, чтобы послушать чтение письма; затем, когда все закончилось, как будто он испытал горькое разочарование, он спросил: «Неужели тебе больше нечего сказать мне живым голосом, Лапорт?»