He entered Portsmouth about eight o'clock in the morning . The whole population was on foot ; drums were beating in the streets and in the port ; the troops about to embark were marching toward the sea .
Он въехал в Портсмут около восьми часов утра. Все население шло пешком; на улицах и в порту били барабаны; войска, собиравшиеся погрузиться на борт, шли к морю.