Left alone , she arose . The bed , which she had kept from prudence and that they might believe her seriously wounded , burned her like a bed of fire . She cast a glance at the door ; the baron had had a plank nailed over the grating . He no doubt feared that by this opening she might still by some diabolical means corrupt her guards .
Оставшись одна, она встала. Кровать, которую она спрятала из благоразумия и для того, чтобы ее могли счесть серьезно раненой, обожгла ее, как огненное ложе. Она бросила взгляд на дверь; барон приказал прибить к решетке доску. Он, без сомнения, опасался, что, открывшись таким образом, она еще каким-нибудь дьявольским способом может развратить своих охранников.
