Pale , motionless , overwhelmed by this frightful revelation , dazzled by the superhuman beauty of this woman who unveiled herself before him with an immodesty which appeared to him sublime , he ended by falling on his knees before her as the early Christians did before those pure and holy martyrs whom the persecution of the emperors gave up in the circus to the sanguinary sensuality of the populace . The brand disappeared ; the beauty alone remained .
Бледный, неподвижный, потрясенный этим ужасающим откровением, ослепленный сверхчеловеческой красотой этой женщины, которая раскрылась перед ним с нескромностью, казавшейся ему возвышенной, он кончил тем, что пал перед ней на колени, как ранние христиане предстали перед этими чистыми и чистыми людьми. святые мученики, которых гонения императоров отдали в цирке кровожадной чувственности народа. Бренд исчез; осталась одна красота.
